ハンバート ハンバート - おもいで

ハンバート ハンバート 

おもいで

作詞：佐野遊穂

作曲：佐藤良成

遠い遠い物語 / 멀고 먼 이야기

昔聴いた古い歌 / 옛날 들었던 오래된 노래

戻らぬ日々を思い / 되돌아오지 않는 날들에 대한 추억은

ただ涙にくれるばかり / 단지 눈물로 올 뿐

夕闇の窓辺に立ち / 땅거미 지는 창가에 서서

寄り添い雲を眺めた / 바짝 붙은 구름을 바라보았다

そして星が灯ると / 그리고 별들이 반짝이면

あの人はギターを弾いて / 그 사람은 기타를 키며

二人で恋の歌をささやきあった / 둘이서 사랑의 노래를 속삭였다

夜明けまで /해뜰때까지

時は流れ花は散り /시간은 흘러 꽃은 흩어지고

恋人は去ってしまった /연인은 가 버렸다

戻らぬ日々を思い /되돌아오지 않는 날들에 대한 추억은

ただ涙にくれるばかり /단지 눈물로 올 뿐

哀しみが私の胸 / 슬픔은 나의 가슴에

冷たい雨で濡らす/ 차가운 비로 적신다

昔聴いた古い歌 / 옛날 들었던 오래된 노래

煙草の煙に浮かんで / 담배 연기로 뜨 오르고

夢のように儚く / 꿈처럼 허무하게

かき消された物語 / 감쪽같이 사라진 이야기