梁惠王章句下 - 05 <好貨好色> 20150417
20150417 05-01 齊宣王問曰 人皆謂我毁明堂 毁諸已乎 제선왕문왈 인개위아훼명당 훼저이호毁(훼)헐, 부수다, 손상하다, 훼손하다 /諸(제)모두, (저)김치, 어조사/已(이)이미, 너무, 따름,그치다, 버려두다 05-02 孟子對曰 夫明堂者 王者之堂也 王欲行王政則 勿毁之矣 맹자대왈 부명당자 왕자지당야 왕욕행왕정즉 물훼지의 05-03 王曰 王政可得聞與 對曰 昔者文王之治岐也 耕者九一 仕者世祿 關市 譏而不征 澤梁無禁 왕왈 왕정가득문여 대왈 석자문왕지치기야 경자구일사자세록 관시 기이부정 택량무금岐(기)갈림길 /仕(사)섬길, 벼슬 /譏(기)비웃을, 살피다 /澤(택)연못, (석)풀, (역)전국술,(탁)이름 梁(량)들보 罪人不孥 老而無妻曰鰥 老而無夫曰寡 老而無子曰獨 幼而無父曰孤 此四者 天下之窮民而無告者 죄인불노 노..
더보기
梁惠王章句下 - 03 <寡人好勇> 20150415
20150415 03-01 齊宣王問曰 交隣國有道乎 孟子對曰 有惟仁者 爲能以大事小 是故湯事葛 文王事昆夷 제선왕문왈 교린국유도호 맹자대왈 유유인자 위능이대사소 시고탕사갈 문왕사곤이葛(갈)칡 / 昆(곤)맏, 벌레, (혼)뒤섞일 / 夷(이)동방종족, 죽이다, 온화하다, 안온하다, 기뻐하다, 크다, 동방의 오랑캐 惟智者 爲能以小事大 故大王事獯鬻句踐事吳유지자 위능이소사대 고대왕사훈죽구천사오智(지)슬기, 지혜 / 獯(훈)오랑캐이름 /鬻(죽)죽, (육)팔, 어릴 = 㣃(죽, 죽) / 踐(천)밟을 03-02 以大事小者 樂天者也 以小事大者 畏天者也 樂天者保天下 畏天者保其國 이대사소자 낙천자야 이소사대자 외천자야 낙천자보천하 외천자보기국 03-03 詩云畏天之威 于時保之 시운외천지위 우시보지威(위)위엄, 두려움, 힘, 권세 ..
더보기