본문 바로가기

매일조금씩배워보자/金剛經

六祖口訣後序 1/3


    六祖口訣後序 1/3


  法性圓寂,本無生滅,因有生念,遂有生緣,故天得命之以生,是故謂之命。天命既立,真空入有,前日生念轉而為意識,意識之用,散而為六根,六根各有分別,中有所總持者,是故謂之心。心者念慮之所在也,神識之所含也,真妄之所共處者也,當凡夫聖賢幾會之地也。一切眾生自無始來,不能離生滅者,皆為此心所累。故諸佛惟教人了此心,此心了即見自性,見自性則是菩提也。此在性時皆自空寂,而湛然若無,緣有生念,而後有者也。有生則有形,形者地水火風之聚沫者也,以血氣為體,有生者之所託也,血氣足則精足,精足則生神,神足則生妙用。然則妙用者,即是在吾圓寂時之真我也。因形之遇物,故見之於作為而已。但凡夫迷而逐物,聖賢明而應物;逐物者自彼,應物者自我;自彼者著於所見,故覓輪迴;自我者當體常空,故萬劫如一。合而觀之,皆心之妙用也。是故當其未生之時,所謂性者,圓滿具足,空然無物,湛乎自然,其廣大與虛空等,往來變化,一切自由。天雖欲命我以生,其可得乎? 天猶不能命我以生,況於四大乎? 況於五行乎? 既有生念,又有生緣,故天得以生命我,四大得以氣形我,五行得以數約我,此有生者之所以有滅也。然則生滅則一,在凡夫聖賢之所以生滅則殊。凡夫之人,生緣念有,識隨業變,習氣薰染,因生愈甚,故既生之後,心著諸妄,妄認四大以為我身,妄認六親以為我有,妄認色聲以為快樂,妄認塵勞以為富貴。心自知見,無所不妄,諸妄既起,煩惱萬差,妄念奪真,真性遂隱,人我為主,真識為客,三業前引,百業後隨,流浪生死,無有涯際,生盡則滅,滅盡復生,生滅相循,至墮諸趣,在於諸趣,轉轉不知,愈恣無明,造諸業罟,遂至塵沙劫盡,不復人身。


(법성원적, 본무생멸, 인유생념, 수유생연, 고천득명지이생, 시고위지명. 천명기립, 진공입유, 전일입유, 전일생념전이위의식, 의식지용, 산이위육근, 육근각유분별, 중유소총지자, 시고위지심. 심자념려지소재야, 신식지소함야, 전망지소공처자야, 당범부성현기회지지야. 일체중생자무시래, 불능리생멸자, 개위차심소루. 고제불유교인료차심, 차심료즉견자성, 견자성즉시보리야. 차재성시개자공적, 이심연약무, 연유생념, 이후유자야. 유생즉유형, 형자지수화품지취말자야, 이혈기위체, 유생자지소탁야, 혈기족즉정족, 정족즉생신, 신족즉생묘용. 연즉묘용자, 즉시재오원적시지전아야. 인형지우물, 고견지어작위이이. 단범무미이수물, 성현명이응물 : 수물자자피, 응물자자아 : 자피자제어소견, 고멱윤회 : 자아자당체상공, 고만겁여일. 합이관지, 개심지묘용야. 시고당기미생지시, 소위성자, 원만구족, 공연무물, 심호자연, 기광대여허공등, 왕래변화, 일체자유. 천수욕명아이생, 기가득호? 천유불능명아이생, 형어사대호? 형어오행호? 기유생념, 우유생연, 고천득이생명아, 사대득이기형아, 오행득이수약아, 차유생자지소이유멸야. 연즉생멸즉일, 재범부성현지소이생멸즉수. 범부지인, 생연념유, 식수업변, 습기훈염, 인생유심, 고기생지후, 심저제망, 망인사대이위아신, 망인육친이위아유, 망인색성이위쾌락, 망인진로이위부귀. 심자지견, 무소불망, 제망기기, 번뇌만차, 망념탈진, 진성수은, 인아위주, 진식위객, 삼업전인, 백업후수, 류랑생사, 무유애제, 생진즉멸, 멸진부생, 생멸상순, 지타제취, 재어제위, 전전부지, 유차무명, 조제업고, 수지진사겁진, 부복인신.)



圓寂 원만(圓滿) 구족(具足)한 적멸(寂滅). 곧, 승려(僧侶)의 죽음

寂 고용할 적 1. 고요하다(조용하고 잠잠하다), 조용하다 2. 쓸쓸하다, 적막하다(寂寞--) 3. 죽다 4. 한가롭다(閑暇--) 5. 열반(涅槃) [부수]宀(갓머리)

遂 드디어 수,따를 수  1. 드디어, 마침내 2. 두루, 널리 3. 도랑(매우 좁고 작은 개울), 수로(水路) 4. 이루다 5. 생장하다(生長--) 6. 끝나다 7. 가다, 떠나가다 8. 나아가다 9. 답습하다(踏襲--) 10. 오래되다 11. 멀다, 아득하다... [부수]辶(책받침)

緣 인연 연,부인 옷 이름 단  1. 인연(因緣), 연줄 2. 연분(緣分) 3. 가장자리, 가선(-縇: 의복의 가장자리를 딴 헝겊으로 가늘게 싸서 돌린 선) 4. 까닭, 이유(理由) 5. 가설(架設) 6. 장식(裝飾) 7. 겉(물체의 바깥 부분) 8. 연유... [부수]糸(실사)

既 이미 기  1. 이미, 벌써, 이전에 2. 원래, 처음부터 3. 그러는 동안에, 이윽고 4. 다하다, 다 없어 지다, 다 없애다 5. 끝나다, 끝내다 [부수]无(이미기방)

真 참 진  1. 참 2. 진리(眞理) 3. 진실(眞實) 4. 본성(本性) 5. 본질(本質) 6. 참으로 7. 정말로 8. 진실하다(眞實--) 9. 사실이다 10. 참되다 11. 명료하다(明瞭--) 12. 또렷하다 13. 뚜렷하다 14. 똑똑하다 [부수]目(눈목)

聚 모을 취  1. 모으다, 모이다 2. 거두어들이다 3. 갖추어지다 4. 저축하다(貯蓄--), 쌓다 5. 함께 하다 6. 무리(모여서 뭉친 한 동아리) 7. 마을, 동네 8. 저축(貯蓄) 9. 줌(한 주먹으로 쥘 만한 분량) 10. 함께,... [부수]耳(귀이)

沫 물거품 말  1. 물거품 2. 침, 침방울 3. 흐르는 땀 4. 비말(飛沫: 튀어 올랐다 흩어지는 물방울) 5. 거품이 일다(겉으로 부풀거나 위로 솟아오르다) 6. 말다, 그만두다 [부수]氵(삼수변)

覓 찾을 멱  1. 찾다 2. 구하다(求--) 3. 곁눈질 [부수]見(볼견)

輪 바퀴 륜,바퀴 윤  1. 바퀴 2. 수레 3. 땅갈이 4. 둘레 5. 세로 6. 성(姓)의 하나 7. 돌다 8. 우렁차다 9. 높다 [부수]車(수레거)

迴 돌아올 회  1. 돌아오다 2. 돌다 3. 돌이키다 4. 간사하다(奸邪--: 마음이 바르지 않다) 5. 피하다(避--) 6. 어기다(지키지 아니하고 거스르다) 7. 굽히다 8. 번 9. 횟수(回數) [부수]辶(책받침)

劫 위협할 겁 1. 위협하다(威脅--), 으르다(무서운 말이나 행동으로 위협하다) 2. 겁탈하다(劫奪--) 3. 빼앗다 4. 부지런하다 5. 어수선하다, 분주하다(奔走--) 6. 겁, 가장 긴 시간 7. 부지런히 일하는 모양 8. 섬돌,... [부수]力(힘력)

殊 다를 수  1. 다르다 2. 뛰어나다 3. 거의 죽다 4. 결심하다(決心--) 5. 끊어지다 6. 죽이다 7. 지나다 8. 특히 9. 유달리 [부수]歹(죽을사변)

隨 따를 수,게으를 타 1. 따르다 2. 추종하다(追從--) 3. 부화하다(附和--: 주견이 없이 경솔하게 남의 의견에 따르다) 4. 좇다, 추구하다(追求--) 5. 발 6. 발꿈치 7. 괘(卦)의 이름 8. 따라서 9. 즉시, 곧바로 a. 게으르다... [부수]阝(좌부변)

薰染훈염 좋은 감화를 주거나 받음

薰 향초 훈  1. 향초(香草) 2. 향내(香-) 3. 교훈(敎訓) 4. 공(功), 공로(功勞) 5. 오랑캐의 이름 6. 솔솔 불다 7. 태우다 8. 훈자하다(薰煮--: 태우고 삶다) 9. 향기롭다(香氣--) [부수]艹(초두머리)

染 물들 염  1. 물들다, 염색하다(染色--) 2. 적시다, 담그다 3. 옮다, 전염되다(傳染--) 4. (감화를)받다, (영향을)입다 5. 더러워지다 6. 더럽히다 7. 연루되다(連累ㆍ緣累--) [부수]木(나무목)

愈 나을 유,구차할 투  1. (남보다)낫다, 뛰어나다 2. (병이)낫다 3. 고치다 4. 유쾌하다(愉快--) 5. 즐기다 6. 근심하다(속을 태우거나 우울해하다), 괴로워하다 7. 근심하는 모양 8. 더욱, 점점 더 a. 구차하다(苟且--) (투) [부수]心(마음심)

認 알 인,적을 잉  1. 알다 2. 인식하다(認識--) 3. 인정하다(認定--) 4. 허가하다(許可--) 5. 행하다(行--) a. 적다 (잉) b. 쓰다 (잉) [부수]言(말씀언)

塵勞진로 ①번뇌(煩惱)  ②세속적(世俗的)인 노고(勞苦)

塵 티끌 진  1. 티끌 2. 때, 시간(時間) 3. 유업 4. 소수의 이름 5. 더럽히다 6. 묵다 [부수]土(흙토)

勞 일할 로,일할 노 1. 일하다 2. 힘들이다 3. 애쓰다 4. 지치다 5. 고달프다 6. 고단하다(몸이 지쳐서 느른하다) 7. 괴로워하다 8. 근심하다(속을 태우거나 우울해하다) 9. 수고롭다 10. 위로하다(慰勞--) 11. 치사하다 12.... [부수]力(힘력)

諸 모두 제,김치 저,어조사 저  1. 모두 2. 모든 3. 무릇 4. 여러 5. 딴, 기타의 6. 만약(萬若) ~한다면 7. 이, 저(대명사) 8. 지차(之次: 맏이 이외의 자식들) 9. 말을 잘하다 a. 김치(소금에 절인 배추나 무 따위를 양념에 버무린 뒤... [부수]言(말씀언)

既 이미 기  1. 이미, 벌써, 이전에 2. 원래, 처음부터 3. 그러는 동안에, 이윽고 4. 다하다, 다 없어 지다, 다 없애다 5. 끝나다, 끝내다 [부수]无(이미기방)

浪 물결 랑,물결 낭  1. 물결 2. 파도(波濤) 3. 함부로 4. 마구 5. 물결이 일다 6. 표랑하다(漂浪--) 7. 유랑하다 8. 눈물 흐르다 9. 방자하다(放恣--) 10. 방종하다(放縱--) 11. 터무니없다 12. 허망하다(虛妄--) [부수]氵(삼수변)

涯際애제 ①물가  ②끝 근처(近處). 바다, 강, 못 따위의 가장자리

涯 물가 애  1. 물가(물이 있는 곳의 가장자리) 2. 끝, 한계(限界) 3. 근처(近處) 4. 어느 곳 5. 단속하다(團束--), 잡도리하다 6. 헤아리다, 가늠하다 [부수]氵(삼수변)

際 즈음 제,가 제  1. 즈음 2. 가, 끝 3. 변두리 4. 사이 5. 때 6. 닿다 7. 만나다 8. 사귀다 [부수]阝(좌부변)

循 돌 순  1. 돌다, 빙빙 돌다 2. 돌아다니다 3. 좇다 4. 미적미적하다, 주저하다(躊躇--), 머뭇거리다 5. 어루만지다, 위무하다(慰撫--: 위로하고 어루만져 달래다) 6. 질서(秩序) 정연하다(整然--: 가지런하고... [부수]彳(두인변)

墮 떨어질 타,무너뜨릴 휴  1. 떨어지다 2. 떨어뜨리다 3. 낙하하다(落下--) 4. 빠지다, 탈락하다(脫落--) 5. 게으르다, 태만하다(怠慢--) a. 무너뜨리다, 훼손하다(毁損--) (휴) b. 황폐해지다(荒弊---), 버려지다 (휴) c. (실어)보내다... [부수]土(흙토)

趣 뜻 취,재촉할 촉,벼슬 이름 추  1. 뜻 2. 취지(趣旨), 내용(內容) 3. 풍취(風趣), 멋, 자태(姿態) 4. 달리다 5. 빨리 달려가다 6. 향하다(向--) 7. 미치다(공간적 거리나 수준 따위가 일정한 선에 닿다), 다다르다 8. 취하다(取--) a.... [부수]走(달릴주)

罟 그물 고  1. 그물 2. 물고기 그물 3. 규칙(規則), 법망(法網)의 비유(比喩ㆍ譬喩) 4. 그물질하다[부수]罒(그물망머리)



'매일조금씩배워보자 > 金剛經' 카테고리의 다른 글

六祖口訣後序 3/3  (0) 2017.06.21
六祖口訣後序 2/3  (0) 2017.06.21
32 應化非眞分  (0) 2017.06.19
31 知見不生分  (0) 2017.06.16
30 一合理相分  (0) 2017.06.15