Nada Mais - Gal Costa

Lately, I have had the strangest feeling  /최근, 아주 이상한 기분이 들었오

With no vivid reason here to find /뭐 찾을 만한 생생한 이유도 없이요

Yet the thought of losing you's been hanging 'round my mind /하지만 당신을 잃게 되리라는 생각은 계속 내 마음속에 걸려 있고   

Far more frequently you're wearing perfume /훨씬 더 자주 당신은 향수를 뿌리군요

With you say no special place to go  /당신은 어디 특별한 곳에 간다고도 하지 않으면서도요

But when I ask will you be coming back soon  /그러나 내가 당신 일찍 들어 올거요 하고 물어 보면

You don't know, never know  /당신은 모른다, 전혀 모른다고 하네요

Well, I'm a man of many wishes  /글쎄, 나는 소망하는 것이 많은 남자요

Hope my premonition misses  /내 예감이 틀리기를 바래요

But what I really feel my eyes won't let me hide  /허나 내 눈이 숨길수 없는 내가 정말 느끼는 것은

Cause they always start to cry / 언제나 내 눈은 막 울려고 하기 때문에요

Cause this time could mean goodbye /왜냐하면 이번이 바로 작별을 의미 할 수도 있기 때문이오

Lately I've been staring in the mirror  /최근, 나는 거울을 바라보고 있었오

Very slowly picking me apart / 매우 천천히 나를 떨어뜨려 놓으면서요

Trying to tell myself I have no reason with your heart  /나 자신에게 내가 당신의 마음과 함께할 이유가 없다고 말하려고 하면서요

Just the other night while you were sleeping / 언젠가 전에 당신이 잠자고 있을때

I vaguely heard you whisper someone's name  /나는 어렴풋이 당신이 다른 사람의 이름을 속삭이는 것을 들었오

But when I ask you of the thoughts your keeping  /허나 내가 당신이 가진 생각을 물을 때

You just say nothing's changed  / 당신은 단지 아무것도 달라지지 않았다고 이야기 하죠

Well, I'm a man of many wishes  /글쎄, 나는 소망하는 것이 많은 남자요

I hope my premonition misses  /내 예감이 틀리기를 바래요

But what I really feel my eyes won't let me hide /허나 내 눈이 숨길수 없는 내가 정말 느끼는 것은

Cause they always start to cry / 언제나 내 눈은 막 울려고 하기 때문에요

Cause this time could mean goodbye, goodbye   /왜냐하면 이번이 바로 작별을 의미 할 수도 있기 때문이오

Oh, I'm a man of many wishes  /글쎄, 나는 소망하는 것이 많은 남자요

I hope my premonition misses  /내 예감이 틀리기를 바래요

But what I really feel my eyes won't let me hide   /허나 내 눈이 숨길수 없는 내가 정말 느끼는 것은

Cause they always start to cry   / 언제나 내 눈은 막 울려고 하기 때문에요

Cause this time could mean goodbye  /왜냐하면 이번이 바로 작별을 의미 할 수도 있기 때문이오

Read more: http://artists.letssingit.com/sandra-de-sa-lyrics-nada-mais-lately-2zq7x3m#ixzz40ULUoPaF 

LetsSingIt - Your favorite Music Community 

Sinto quando alguém te interessa

Mesmo quando finges que não vês

Se desapareces numa festa, eu já sei

Não te quero ouvir falar do tempo

Se eu só pergunto onde vais

Mas se quiser saber se voltas logo

You don't know, nada mais

Vão dizer que são tolices

Que podemos ser felizes

Mas tudo que eu sei

Não dá pra disfarçar

Dessa vez doeu demais

Amanhã será jamais

Onde a gente vai tem uns amigos

Que você precisa visitar

Se não sou feliz, são só ciúmes

Nada mais

Mais de uma vez flagrei seus lábios

Na intenção do nome de outro alguém

Mas se quiser saber o que eles calam

Você diz, tudo bem

Vão dizer que são tolices

Que podemos ser felizes

Mas tudo que eu sei

Não dá pra disfarçar

Dessa vez doeu demais

Amanhã será jamais, jamais

Oh, vão dizer que são tolices

Que podemos ser felizes

Mas tudo que eu sei

Não dá pra disfarçar

Dessa vez doeu demais

Amanhã será jamais