본문 바로가기

매일조금씩배워보자/莊子

莊子(雜篇) ; 第32篇 列禦寇 10

莊子(雜篇) ; 第32篇 列禦寇 10


335` 이익을 전제로 하면 도와는 멀어진다 (잡편:32.열어구,10) 

- 장자(잡편) ; 제32편 열어구[10]- 

사람들에게 은혜를 베풀면 잊지 않는다. 하늘이 은택을 베푸는 것은 이와 다르다. 

장사꾼은 도를 얘기할 자격이 없다. 비록 일 때문에 도에 대하여 관여한다 하더라도 정신은 도와 함께 있지 않은 것이다. 


- 莊子(雜篇) ; 第32篇 列禦寇[10]- 

施于人而不忘, 非天布也. 商賈不齒, 雖以事齒之, 神者弗齒. 

(시우인이불망, 비천포야. 상가불치, 수이사치지, 신자불치.)


布 베 포,펼 포,보시 보  1. 베(가늘고 설핀 베) 2. 돈 3. 조세(租稅) 4. 펴다 5. 베풀다(일을 차리어 벌이다, 도와주어서 혜택을 받게 하다) 6. 벌이다 7. 걸쳐놓다 8. 드러내다 9. 벌여놓다 10. 분포하다 11. 전파되다(傳播--),... [부수]巾(수건건)

齒 이 치  1. 이(=齒) 2. 나이 3. 어금니 4. 연령(年齡) 5. 나란히 서다 6. 병렬하다(竝列--) 7. 벌이다 8. 언급하다(言及--) 9. 제기하다(提起--) 10. 동류(同類)로 삼다 [부수]齒(이치)



(참조 : http://www.yetgle.com/2jangja.htm 옛글닷컴 )