莊子(雜篇) ; 第26篇 外物 4

莊子(雜篇) ; 第26篇 外物  4

274` 지식을 이용해 교묘하게 더 나쁜 짓을 한다 (잡편:26.외물,4) 

- 장자(잡편) ; 제26편 외물［4］- 

유학자가 시경과 예기를 근거로 하여 남의 무덤을 도굴했다. 

함께 간 큰선비가 무덤 위에서 아래쪽에 대고 말했다. 

“동녘이 밝아오는데 일이 어찌 되어가고 있는가?” 

작은 선비가 무덤 속에서 말했다. “시의를 아직 다 벗기지 못했습니다.” 

큰선비가 말했다. “시경에 이르기를「푸른 보리가 무덤 가에 자라고 있네. 살아서 은혜를 베풀지도 못하고서 죽어서 어찌 구슬을 물겠는가?」라고 했네 그 놈의 머리를 잡고 그의 턱수염을 누른 다음, 쇠망치로 그의 턱을 쳐서 천천히 그의 볼까지 벌린 다음, 입 속의 구슬이 다치지 않도록 조심해서 잘 꺼내시게.” 

- 莊子(雜篇) ; 第26篇 外物［4］- 

儒以詩禮發冢, 大儒臚傳曰:「東方作矣! 事之何若?」 

小儒曰:「未解裙襦, 口中有珠.」 

「詩固有之曰:‘靑靑之麥, 生於陵陵, 生不佈施, 死何含珠爲?’ 接其鬢, 壓其劌, 而以金椎控其頤, 徐別其頰, 无傷口中珠.」 

(유이시예발총, 대유려전왈:[동방작의! 사지하약?]

소유왈:[미해군유, 구중유주.]

[시고유지왈:’청청지맥, 생어릉릉, 생불포시, 사하함주위?] 접기빈, 압기귀, 이이금추공기이, 서별기협, 무상구중주.])

冢 무덤 총  1. 무덤 2. 산꼭대기 3. 봉토(封土) 4. 언덕 5. 맏(=長) 6. 크다 [부수]冖(민갓머리)

臚 살갗 려,살갗 여  1. 살갗 2. 배의 앞 3. 제사(祭祀) 이름 4. 펴다 5. 펼쳐 놓다 6. 전하다(傳--) 7. 행하다(行--) [부수]月(육달월)

傳 전할 전  1. 전하다(傳--) 2. 펴다 3. 널리 퍼뜨리다 4. 전해 내려오다 5. 퍼지다 6. 옮기다 7. 알리다 8. 전기(傳記: 사람의 일대기) 9. 현인의 저서, 고서 10. 경서(經書)의 주해(註解), 주석(註釋) 11. 역(驛),... [부수]亻(사람인변)

裙 치마 군  1. 치마 2. 속옷 [부수]衤(옷의변)

襦 저고리 유  1. 저고리 2. 속옷 3. 턱받이 [부수]衤(옷의변)

陵 언덕 릉,언덕 능  1. 큰 언덕 2. 능, 무덤 3. 가벼이 여기다 4. 업신여기다 5. 범하다(犯--) 6. 넘다 7. 오르다 8. 불리다 9. 물에 담그다 10. 능이하다(凌夷ㆍ陵夷--: 차차 쇠하다) 11. 짓밟다 12. 험하다(險--) [부수]阝(좌부변)

佈 펼 포  1. 펴다 2. 널리 알리다 3. 두려워하다 4. 무서워하다 5. 널리, 두루 [부수]亻(사람인변)

施 베풀 시,옮길 이  1. 베풀다(일을 차리어 벌이다, 도와주어서 혜택을 받게 하다) 2. 실시하다(實施--) 3. 미치게 하다, 나누어 주다 4. 널리 퍼지다, 번식하다(繁殖ㆍ蕃殖ㆍ蕃息--) 5. 드러내다 6. 뽐내다, 과장하다(誇張--)... [부수]方(모방)

鬢 살쩍 빈  1. 살쩍(관자놀이와 귀 사이에 난 머리털) 2. 귀밑털 3. 빈모 [부수]髟(터럭발)

壓 누를 압,싫어할 염,숙일 엽,누를 녑,누를 엽  1. 누르다, 억압하다(抑壓--) 2. 막다, 가로막다 3. 진압하다(鎭壓--), 평정하다(平定--) 4. 좁혀지다, 죄어들다 5. 무너뜨리다, 무너지다 6. 항복시키다(降伏ㆍ降服---) 7. 진정하다(鎭靜--) 8. 맞다,... [부수]土(흙토)

劌 상처 입힐 귀,상처 입힐 궤  1. 상처(傷處) 입히다 2. 쪼개다, 가르다 3. 만나다 4. 가시, 침 a. 상처(傷處) 입히다 (궤) b. 쪼개다, 가르다 (궤) c. 만나다 (궤) d. 가시, 침 (궤) [부수]刂(선칼도방)

椎 [zhuī]  1.[명사][생물] 척추(골). 등골(뼈).

쇠몽치 추,등골 추  1. 쇠몽치, 몽치(짤막하고 단단한 몽둥이) 2. 등골, 등뼈 3. 모밀잣밤나무 4. 순박하다(淳朴ㆍ淳樸ㆍ醇朴--) 5. 어리석다 6. 치다 [부수]木(나무목)

控 [kòng] 1.[동사] 제어하다. 통제하다. 2.[동사] 고소하다. 고발하다. 3.[동사] (몸 또는 그 일부를) 공중에 매달다. 드리우다.

당길 공,칠 강  1. 당기다 2. 고하다(告--), 아뢰다 3. 던지다, 두드리다 4. 채어서 비틀거리다 5. 급하다(急--) 6. 빼다, 제하다 7. 위급(危急)한 일 a. 치다 (강) b. 두드리다 (강) [부수]扌(재방변)

頤 [yí]  번체 (頤) 턱 이 1.[동사][문어] 보양하다. 휴양하다. 양생하다. 기르다. 2.[명사][문어] 뺨. 볼. 

턱 이  1. 턱(발음하거나 씹는 일을 하는 기관) 2. 아래턱 3. 괘(卦)의 이름 4. 기르다 5. 보양하다(保養--: 잘 보호하여 기르다) 6. 부리다 7. 이사하다(頤使--: 턱으로 부리다. 사람을 마음대로 부리다) [부수]頁(머리혈)

徐 천천히 할 서  1. 천천히 하다 2. 평온하다(平穩--), 조용하다 3. 다, 모두 4. 천천히 5. 고을 이름 6. 나라의 이름 [부수]彳(두인변)

頰 뺨 협  1. 빰 2. 땅의 이름 3. 쾌적하다(快適--) 4. 기분(氣分)이 좋다 5. 비유(比喩ㆍ譬喩)하여 천천히 말하다 [부수]頁(머리혈)

(참조 : http://www.yetgle.com/2jangja.htm 옛글닷컴 )